Inscription 2022 Formulaire d’inscription pour un seul thé

Japanese Tea Selection Paris 2022

● Ce formulaire est destiné aux participants qui souhaitent inscrire un seul thé.
● La date limite de dépôt des candidatures est le 19 août 2022.
● Après avoir soumis ce formulaire, vous recevrez un mail de réponse automatique. Nous vous recontacterons ensuite dans un délai de deux jours ouvrables.

Inscription pour un seul thé
Dans le cas d’une inscription pour un seul thé, merci de bien remplir le formulaire ci-dessous.

Inscription pour plusieurs thés : 2 méthodes possible
Méthode 1) Utiliser ce même formulaire pour vous inscrire plusieurs fois
Méthode 2) Télécharger ce formulaire d’inscription pour plusieurs thés, remplir les informations nécessaires et le soumettre à la demande d’inscription pour plusieurs thés.

【Au sujet du participant】

★champ obligatoire

Nom de l’entreprise participante (en japonais)	*Lorsque vous remportez un prix, ce nom sera mentionné sur notre site web et sur le certificat. Il ne sera pas possible de changer de nom après l'inscription.
Nom de l’entreprise participante (en anglais ou français) ★	*Lorsque vous remportez un prix, ce nom sera mentionné sur notre site web et sur le certificat. Il ne sera pas possible de changer de nom après l'inscription.
Adresse (en japonais)	Code Postale japonais
Adresse (en anglais ou français) ★	*Lorsque vous recevrez votre prix, le certificat sera envoyé à cette adresse.
Numéro de téléphone ★
Site web	*Si vous avez un site web, merci de bien l’indiquer ici.
Site web (ver. japonais)	*Si vous n’avez pas de site web en japonais, vous pouvez laisser cette partie vide.
Nom du responsable ★
Adresse mail ★
Remarques

【Au sujet de votre thé】

★champ obligatoire

Veuillez sélectionnez la catégorie d’inscription ★	A.Sencha FutsumushiB.Sencha FukamushiC.TamaryokuchaD.Gyokuro, Temomi-cha (thé malaxé à la main)E.MatchaF.Libre
Type de thé	Si vous avez sélectionné la catégorie C. Tamaryokucha, D. Gyokuro/Temomi-cha ou F. Libre, à la question précédente, nous vous prions de bien vouloir renseigner la variété de votre thé parmi les réponses suivantes. Nous prions les participants ayant sélectionné la catégorie F. Libre, de choisir la méthode de préparation de leur thé parmi les choix F-1, F-2 et F-3, et de nous préciser également la variété de leur thé (Wakocha, Hojicha, Genmaicha, Bihakkô-cha, dans la rubrique "remarques ou suggestions". Etuvé (mushisei)Torréfié (kamairi)GyokuroTémomi-cha (thé malaxé à la main)F-1 : 200 ml / Eau Bouillante / 1 min 45 (Wakocha)F-2 : 200 ml / 80°C / 1 min (Blend Tea, Bihakkô-cha)F-3 : 235 ml / Eau Bouillante / 30 secondes (Genmaicha, Hojicha)
Nom du produit (en japonais)
Nom du produit écrit en alphabet ★	* Dans le cas où vous utilisez les signes 「」 ou 【】, merci de les remplacer par “ ”
Ce thé est-il déjà distribué en France ?	NonOui
Veuillez indiquer si votre thé a été testé pour des résidus de pesticides en Union Européenne au cours de cette année.	Non testéTest réussiTest non validé
Création d’une étiquette en français pour votre produit （option： commission 18€ HT）	NonOui（18€） *Cette option est destinée aux producteurs du Japon.
Souhaitez-vous l’option division en sachet de votre thé ? （option： commission 5€ HT）	NonOui （5€） *Pour le concours, il faudra préparer et nous envoyer 10 sachets d’échantillons de 5g (pour le Gyokuro 10g et pour le Matcha 4g). Dans le cas où vous ne pouvez pas divisez votre thé en petite portion, il vous faudra choisir cette option afin que nous puissions le faire dans notre bureau avant le début du concours. Pour plus d’informations sur la quantité totale d’échantillons de thé nécessaire et sur leur division selon les catégories, merci de bien vous référez au règlement du concours.
Au sujet de la quantité en gramme des échantillons de thés et du nombre de sachets de thé ★	* De la première évaluation à l’évaluation final, 5g×10 sachets sont nécessaires pour la catégorie ABCF, 10g×10 sachets pour la catégorie D et 4g×10 sachets pour la catégorie E. Aucun changement ne pourra être effectué après inscription.

【Autres options】

Souhaitez-vous recevoir un compte-rendu d'analyse individuelle ? （option： commission 45€ HT）	NonOui (45€) * Disponible uniquement en japonais
Souhaitez-vous recevoir une analyse globale des résultats pour les 6 catégories ? （option： commission 60€ HT）	NonOui（60€） * Disponible uniquement en japonais
Souhaitez-vous recevoir une analyse globale des résultats pour la catégorie dans laquelle vous concourez ? （option： commission 30€ HT）	NonOui（30€） * Disponible uniquement en japonais
Souhaitez-vous recevoir une évaluation de votre packaging ? （option： commission 25€ HT）	NonOui（25€） * Disponible uniquement en japonais
Enquête marketing auprès du public au salon "C'est Bon! Le Japon" （option： commission 35€ HT）	NonOui（35€） * Disponible uniquement en japonais
Test de pesticides résiduels européen （option： commission 460€ HT）	NonOui（460€）

【Questionnaire】

L’adresse de facturation est-elle la même que l’adresse de domiciliation de votre entreprise ?	NonOui * Si vous avez répondu non, nous vous prions de bien vouloir renseigner votre adresse de facturation dans la rubrique "remarques ou suggestion".
Dans le cas où nous recevons une demande d’une entreprise française qui s’intéresse à votre thé, nous autorisez-vous à leur communiquer vos coordonnées ainsi que le prix de détail ?	NonOui Si oui, quel est le prix de détail au Japon ou en France (hors taxes) de votre thé ? * Le prix n’est en aucun cas pris en compte dans l’évaluation des thés pour le concours.
Des remarques ou suggestions : Si jamais vous veniez à avoir des questions, des remarques ou des suggestions, n'hésitez pas à nous en faire part ci-dessous.
À propos de la variété de votre produit : Dans le cas où votre thé est un thé Single Origin, pourriez-vous, si vous n'y voyez pas d'inconvénients, nous indiquer sa variété ? * Cette question n'a aucune incidence sur le concours.